中文翻譯日文



走到三生步道端的收支口，設有「桐在三芝」彩繪牆面，若在加上雪白桐花飄落滿地，更是無敵呀~~



陽光路賞桐步道進口設有藝文廣場，於隆山路(北18鄉道)接近橫山國小前叉路轉入陽光路不遠處，沿新設的水泥步道緩下坡，
跟尾原有的賞桐步道，兩旁山坡間多是高峻的油桐樹。



今天來三芝賞桐步道花期已過，猶記得今年3月24日遊訪三生步道櫻花季時櫻花已近尾聲，想不到三芝桐花季5月5日才開始，
才過一週，已無桐花可賞，唉~~主辦單元對花季的時候點似不敷精準！



早上空氣清爽，蛙鳴鳥叫，桐花的花期已過，也沒什麼旅客，感受很寧靜幽靜，至叉路先取左一小段，賞橫山梯田風光。



三芝賞桐步道第三期沿線增設了奉茶亭、木棧梯、桐花拱橋，各叉路口指標及導覽圖俱全，歇息平台空地上設有跳房子地磚，
這是之前農業時期孩童的遊戲，五六年級生應當有玩過，從1-9以單腳跳體式格局，只有折返點數字9可2腳同時落地...


雖無桐花可賞，走在清幽的林間步道，任涼風緩緩吹拂，呼吸清爽空氣，聽蟬鳴鳥叫，也是一件興奮愜意的事。 1070512